英语系前身为 1958 年成立的武汉钢铁学院基础课部外语教研室， 1993 年开始招收科技英语专业专科学生， 1997 年起开始招收英语专业本科 学 生， 2004 年开始招收外国语言学及应用语言学专业的研究生。 2013 年 因专业发展需要， 经 资源整合，原英语系调整为英语系和 翻译系 。调整后的 英语系现有专职教师 21 名，其中教授 3 名，副教授 15 名，讲师 3 名，博士和在读博士研究生 7 名，拥有硕士及以上学位的教师 18 名。
英语系主要承担英语专业 课程 （现有在校生约 4 1 0 人）和非英语专业的部分通识教育课程的教学，开设的课程主要有： “ 综合英语 ” 、 “ 英语听力 ” 、 “ 英语口语 / 演讲 / 辩论 ” 、 “ 英语阅读 ” 、 “ 英语写作 ” 、 “ 高级英语 ” 、 “ 英语语言学 ” 、 “ 英国文学史及作品选读 ” 、 “ 美国文学史及作品选读 ” 、 “ 翻译理论与实践 ” 、 “ 基础口译 ” 、 “ 高级口译 ” 、 “ 国际贸易实务概论 ” 、 “ 国际商法导论 ” 、 “ 商务英语笔译 ” 、 “ 商务英语口译 ” 、 “ 英语教学法 ” 、 “ 英语教师职业技能 ” 、 “ 跨文化交际 ” 、 “ 中国文化概况 ” 、 “ 西方文化经典选读 ” 、 “ 英语国家概况 ” 、 “ 西方文学与文化经典之旅 ” 、 “ 电影 101” 、 “ 英语词汇的奥秘 ” 、 “ 第二外语（日语 / 法语 / 德语） ” 等。
英语系历来重视教学质量的提高，积极开展教学改革和实践，在学科、专业、课程建设和科研工作中成绩突出。英语专业是谈球吧体育 “ 十二五 ” 湖北省重点培养学科 “ 外国语言文学 ” 的三个组成学科之一，也是 “ 外国语言文学 ” 一级学科硕士学位授权点和 “ 翻译硕士 ” 专业学位授权点不可或缺的基础专业。在课程建设方面， “ 高级英语 ” 、 “ 翻译理论与实践 ” 、 “ 美国文学选读 ” 、 “ 影视欣赏之影海泛舟 ” 先后获批为校级精品课程。在科研和教研方面，英语系教师近 5 年主持获批国家社科基金项目 1 项、教育部人文社科项目 3 项、以及各类省、厅级科研和教研项目近 20 项，出版教材或译著近 10 部，公开发表各类论文、译文近 200 篇。
英语专业本科 设有 商务英语、英语教育 2 个专业 方向，着力培育英语基本功扎实、社会文化知识丰富、创新精神和实践能力强、综合素质高，具有跨文化沟通能力和国际视野，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、教学、研究、管理工作的 高素质应用型 英语专门人才。经过 二 十余年的发展，英语系为社会培养了一届又一届优秀外语人才。近 5 年来，每年有约 20% 的应届毕业生考取国内外知名高校的硕士研究生，如清华大学、北京外国语大学、 上海外国语大学、 外交学院、中山大学、广东外语外贸大学、厦门大学、武汉大学、华中科技大学、华中师范大学、湖南大学、 华东师范大学、香港理工大学、 悉尼大学 等 等。 我系培养的毕业生在工作岗位上踏实肯学、勤奋认真，深受用人单位的好评和欢迎， 毕业生就职单位遍布国内 外。